news camera перевод

• хроникальный киносъемочный аппарат

• news:    1) новость, новости; известие, весть, сообщение Ex: what's the news? что нового? Ex: here is an interesting piece of news вот интересная новость Ex: to break the news to smb. (осторожно) сообщить ко
• camera:    1) фотоаппарат, фотографический аппарат, фотокамера Ex: aerial (air, airborne) camera аэрофотокамера Ex: film camera пленочная фотокамера Ex: folding camera складная фотокамера Ex: reflex camera зер
• electronic news gathering camera:    телекамера для видеожурналистики, камера ВЖ
• news camera person:    телерепортер
• news of:    новость о
• on the news:    в передаче новостей We heard that item on the late on the news. ≈ Мыслышали об этом в последней передаче новостей.
• in camera:    1) _лат. _юр. в конфиденциальном порядке, при закрытых дверях, секретно2) _лат. _юр. не в судебном заседании3) _лат. _юр. в закрытом судебном заседании
• on-camera:    1) _тлв. выступление в прямой передаче, "прямой эфир"2) _кин. _тлв. в пределах досягаемости камеры
• 1 news:    One News
• apple news:    Apple News+
• awareness news:    1) _информ. сигнальная информация
• bad news:    I n sing AmE sl Okay, let's see what the bad news is — Давай посмотрим, сколько с нас причитаетсяII adj AmE sl 1) That guy is really bad news — Я этого парня почему-то терпеть не могу Isn'
• bad-news:    1) дурные вести, дурное известие; неприятная весть2) _разг. неприятность; трудное положение3) _ам. скучная или противная личность; зануда; противный человек; прохвост
• bear the news:    передавать новости
• big with news:    полный новостей

• They understand that it is much easier to face news cameras in Tel Aviv than bullets in Damascus.
  Они понимают, что гораздо проще находиться перед камерами в Тель-Авиве, чем перед пулями в Дамаске.